Alter file format plugins provided by other modules.
function hook_tmgmt_file_format_plugin_info_alter(&$file_formats) {
// Switch the used HTML plugin controller class.
$file_formats['html']['class'] = '\\Drupal\\mymodule\\DifferentHtmlImplementation';
}